Raw - Player - ClassName - ручками меняешь в конце название класса на тот, что тебе нужен.
Для новой игры редактировать надо NewGamePlusSave.pcsav.
1. Как у тебя в английской версии называется штурмовик?
2. Для новой игры имеется ввиду импорт чара из МЕ3 в МЕ3 или вообще любая новая игра? А если не новая где править? И в какой папке все эти файлы лежат?