переводы на русский язык

[Frodo]

Предлагаю сделать в библиотеке раздел для систем (или других материалов) переведенных на русский язык. Только не надо говорить что переводы говно и оригинал всегда лучше, просто когда не знаешь английский и такое сойдет  :-)

[Unseen]

Дело даже не в том, говно или нет. Дело в том, что кто эти файлы будет искать в сети и собирать до кучи?

[Frodo]

у меня есть:

GURPS Basic Set
GURPS Space (part 1-6)
GURPS Fallout v.0.99e - это не перевод но довольно интерестная вещь
GURPS Magic
GURPS Wepons

FUDGE
Atomik Fuzion
Fallout PnP 1, 2 + еще некоторые материалы
7th Sea
Star Wars d20
vampires the masquerade

вродебы все..

[Unseen]

И все это в виде релиза на русском языке?

[Frodo]

угу :-)
а у тебя еще есть ?

[Unseen]

Я почему спросил про релиз... далеко не все переводы могут похвастать точностью и адекватностью, и далеко не всегда завершены или вычитаны. Пример хорошей локализации - Basic Set от UtK. Примеров обратных, гораздо больше - люди начинают переводить и не доводят перевод до конца выдавая документ as is.

У меня может и есть, надо разгребать, а у меня нет времени да и лениво.

[Frodo]

Unseen
если найдешь что нибудь, чего у меня нет, вышли плиз)

[Unseen]

Да я специально такие материалы не ищу. Иногда просто случайно попадаются.