Enderal - игра на базе Skyrim

[RPG diary]

Enderal - масштабный мод (тотальная конверсия) Skyrim, фактически представляющий собой полноценную игру, созданную на базе движка TES V. Действие игры разворачивается в сеттинге, не имеющем отношение к The Elder Scrolls.

На данный момент Enderal существует лишь в версии с английскими субтитрами. Озвучивание игры записано на родном для разработчиков немецком языке. Английская версия планируется к релизу в конце июля.

P.S.  Стоит отметить, что это уже не первый подобный проект студии Sure AI. Ранее они выпустили игру Nehrim, которая базировалась на движке Oblivion и действие которой разворачивалось в том же сеттинге, что и у Enderal.

[RPG diary]

Enderal - Тотальная конверсия для Skyrim переведена на русский язык

Как известно, для ролевой игры The Elder Scrolls V: Skyrim существует множество аддонов, больших и не очень. Однако Enderal - это больше чем просто мод. Это полноценная игра от фанатов, взявшая за основу движок и модели Skyrim. Создатели полностью пересмотрели систему навыков, игровые механики а также добавили мрачный и очень интересный сюжет, который вообще не зависит от основной игры. Для людей, незнакомых с английским, прохождение Enderal было крайне неудобным, но пришло время взглянуть на аддон поближе.

Группа энтузиастов Bethplanet выполнила перевод глобальной модификации на русский язык. Только представьте, сколько свитков пришлось переписать команде, ведь прохождение игры растягивается на целых 30-50 часов! Более того, ребята перевели не только диалоги, длительность которых составила более трехста тысяч слов, но и книги, видео и текстуры. Текста получилось практически столько же, сколько в классическом произведении “Война и Мир”.

Enderal является полностью бесплатным модом и вы можете прямо сейчас скачать его с официального сайта и отправиться в новое путешествие.

via GoHa

[RPG diary]

Enderal был переведён на русский язык

Фанатский сайт Bethplanet объявил о завершении работ по переводу масштабной модификации Enderal для ролевой игры The Elder Scrolls V: Skyrim.

Enderal — это ориентированное на сюжет дополнение, действие которого разворачивается в выдуманной авторами вселенной. Специально для модификации было создано множество новых вещей, включая объекты, интерфейс и другое.

Разработчики из Sure AI уже давно прославились среди моддерского сообщества как творцы, способные создавать полноценные игры на базе инструментария серии The Elder Scrolls. Первым их крупным проектом стала Nehrim, масштабная модификация для Oblivion.

Enderal может похвастаться полностью озвученными диалогами, множеством увлекательных побочных заданий и отрытым для исследования миром.

Сами разработчики заявляют следующие особенности:

• Созданный вручную открытый мир с собственной мифологией, а также детальным и разнообразным ландшафтом (пустыни, леса, джунгли, горы).
• Необычный сюжет с двойным дном, психологическим и философским подтекстом.
• Полное озвучивание диалогов на английском и немецком языках, записанное при участии профессиональных актёров.
• Многогранные и правдоподобные персонажи со своими мотивами и амбициями.
• Переосмысленный игровой процесс с очками опыта, механиками выживания и сложными сражениями.
• Переосмысленная система навыков с классами и новыми специальными способностями.
• Возможность создать собственное жилище по своему вкусу.
• От 30 до 100 часов на прохождение.

Скачать русифицированную версию можно отсюда.

via rpgnuke.ru