Fading Suns

[Zalo]

Незнаю насколько это тут уместно...

Если Вам интересен данный сетинг, если Вы хотите привлечь больший интерес к сему творению.
Приглашаем Вас принять участие в переводе.

http://www.comby.ru/community/fading_suns

Там же указаны ссылки на оригенальные материалы.

[Unseen]

Насчет переводов это скорее всего не к нам.
А не по Fading Suns ли вроде как кто-то делает компьютерную игру? Вроде недавно натыкался на такую инфу.

[Zalo]

Ну если есть желание абзац другой то милости просим.
Первоначально разработана она была  Holistic Design
http://www.holistic-design.com/

На основе сеттинга выпущен Turn-Based WarGame  Emperor of the Fading Suns.
На мой взглад весьма удачная игра, с атмосферой, и интересным геймплеем.

Кроме того Holistic Design вел ветку паралельную сеттингу
Noble Armada  - настольный WarGame с миниатюрами - управлять армадами флотилий все техже великих Домов из Fading Suns.  

По Noble Armada даже пытались делать космосим, но не сложилось.

На самом деле история самой системы стольже драмотична как и её содержание. Она так же прежила свой закат, перестали выходить новые книги, да и старые вышли из печати.

Но вот совсем недавно систему взяла под свое крыло  RedBrick.
Открылся офицальный сайт: http://www.fading-suns.com/

Сейчас уже отпечатаны пересмотреные базовые правила во второй редакции. Обещяю и третью редакцию.
Однако судя по всему локализации для нас не будет.

Если вы заинтересовались можете обратится еще к http://phb-games.ru/