Если бы звездные войны были модулем...

[BaHeK]

Не знаю, видели или нет. Что было бы, если бы звездные войны были модулем...

Ну и оригинал

[Vo-13]

Класс!
GM: You open the hatch, stepping on to Naboo's soil.
Obi-Wan: We step on "tuna booze oil"?
 
А, блин!!! Весь плакалъ!!!
GM: Fine. Okay, Sally, I'm sorry. Please stop crying. The people have elected a wise queen, who is 14 years old. And the Trade Federation, planning to take over Naboo, have landed their entire invasion fleet on the opposite side of the planet.
 
 

[Unseen]

Охуенно 
Особенно понравилось: Qui-Gon: I can't negotiate with a sword! I need a blaster! Кого-то мне напомнил 

[Vo-13]

This shows the difference between Hollywood fiction and gaming fiction. If movies were made by gamers, all the heroes would be short, overweight guys with physical disabilities.

 

[Unseen]

all the heroes would be short, overweight guys with physical disabilities

Денни ДеВитто?

[Warlogis]

Подлый Димон опередил, только хотел процитировать про бластер 
 
GM: <sigh> You're monks.
Qui-Gon: Got it.
Obi-Wan: But monks can't wield—
Qui-Gon: Shut up. He'll take away our laser swords!
 
GM: You dodge. They fire at Qui-Gon!
Jar Jar: Oh no!
Qui-Gon: Why at me?!
GM: You're in a dark forest holding a glowing sword.
Qui-Gon: Right. I deflect the shot back! 11!
[SFX]: Krtzang!
[SFX]: Kaboom!
Qui-Gon: And you wanted me to put those Parry points into Diplomacy.
 
GM: You reach a balcony. You see the Queen and her retinue being led away by combat droids.
Qui-Gon: I cast Summon Bigger Fish.
GM: What?
Obi-Wan: What?
Qui-Gon: I roll 17. I drop it on the droids!

R2-D2: No problem. I have Mechanic at max. I roll 01101.
GM: What?
R2-D2: Custom dice.
GM: Are they really labelled in binary? Let me see.
R2-D2: Of course. I got this set especially for playing robot characters.
GM: Are they chrome??
R2-D2: Titanium.

[Warlogis]

Qui-Gon: We'll have to find some money somehow. What's my character's alignment again?
GM: You're a Jedi knight. Upholder of Justice throughout the Galaxy.
Qui-Gon: So...?
GM: Lawful Good. In theory.
Qui-Gon: Right. So if we rob people, we should make sure they're gangsters first.
 
R2-D2: Let's just recap here.
R2-D2: We've given away our only means of transportation to someone to throw a race in which, at our insistence, he is no longer competing.
R2-D2: We've bet all our money on a nine-year-old driver who has never raced before, in a vehicle he built in his backyard—
Jar Jar: Whatsa never been driven before!
R2-D2: We've sold all of our decent weapons to raise the money for the aforesaid bet.
R2-D2: And if by some bizarre unforeseen chance we don't win...
R2-D2: ...you've agreed to hand the Queen of a planet we're meant to be helping over to a sadistic slave-owner—
Jar Jar: And Shmi will comesa after us, muy angry!
R2-D2: That too. Thank you Sally.
R2-D2: And a group of mercenaries, armed by you, Jim, will expect you to help them capture... you.
Qui-Gon: That's about right.
{beat}
R2-D2: This campaign is awesome.

[BaHeK]

Lama Su: Two hundred thousand units, with another million well on the way. Each one absolutely identical to the next.
Obi-Wan: Wow.
Lama Su: You are impressed?
Obi-Wan: It's just... I've never heard a GM admit that about NPCs before.

[Vo-13]

Ну что... "Прочел" наконец-то "первую часть фильма". Все это весело, но воспринимается несколько вторично. Если бы не смотрел гоблинскую "Бурю в Стакане", то возможно было бы лучше. Общая схожесть не только в использовании SW1, но и в общей затянутости, натужности шуток, их редком срабатывании...
Второй план конечно — использование в истории игроков и мастера, привыкших к ДнД. И если первоначально этот пласт юмора срабатывает, то позже быстро истощается и навевает угрюмую скуку...
В итоге еще более укрепился, что игра по ДнД ведет к развитию в игроках угрюмых агрессивных дебилов, а в мастерах — кровожадных эгоманьяков. Вот например персонаж Салли (Джа Джа) могла стать неплохим ролевиком, не попади она под влияние мини-максера Пита (Р2Д2). Ну этот Джим (Квай-Гон) конечно эпический дегенерат...
В итоге. Игроков, прошедших рост у "хорошего" ДМ-а надо крепко, даже жестко фильтровать. Уж очень немногие способны сбросить с себя весь этот груз. На моей памяти только Кир. Но он и в своей прежней команде был нестандартным...
Буду читать дальше, но немного отдохну. Задолбывает эта хрень...
Может есть смысл вынести обсуждение этого в отдельную ветку? Уж очень яркую ссылку дал BaHeK...

[Warlogis]

Я на втором эпизоде ужо

[BaHeK]

Все это весело, но воспринимается несколько вторично.

Его имхо надо читать по 5-10 эпизодов в день. Тогда норм. идет 
Не удержусь
Obi-Wan: Wait, the missiles are intelligent? I use Force Suggestion.
Obi-Wan: "These aren't the ships you're looking for."
GM: Droids are immune.
R2-D2: Oh yeah, baby.

[Vo-13]

http://cs11305.vk.com/u2680086/-14/y_81a42160.jpg
1977 год... да...
Это просто праздник, какие перлы...

"Война Звезд"
-Явно название какого-то российского телепроекта.
"Джордж Люкас" (Алюкас такое балтийское имя)
"...Деревенский юноша, старый рыцарь Круглого Стола, человек-обезьяна..."
"...громадный позолоченный робот Трипио ... Арту-Дету, похож на автомобиль и изъясняется "звездными" сигналами."
-Вот откуда взялись путинские ОБЧР!!! ... Ну почему на автомобиль?! Не, советские автомобили конечно круто отдизайнены, но чтобы как "пылесос" R2D2 выглядеть... 
"...самое совершенное оружие — лазерный луч, которым герои сражаются как рапирой."
-Вот никак не пойму. Что за идиот все время называет лайтшабер лазерсвордом? Или физик Каку не доходчиво поясняет что будет в данном случае при использовании лазерного луча?
"...кошмарные чудовища: человек-ящерица, гномы без лиц, живая мумия, голова которой усеяна резиновыми трубками..."
-Тля эти человеки-обезьяны, человеки-ящерицы... Этот человек-"журналист" Ю.Варшавская крепко тупила...

[Warlogis]

А мне кажется, что ей самой фильм даже по описанию очень понравился, и она очень хотела бы его посмотреть, как и следующую часть - но в угоду про-советской пропагадны так глупо пожурила фильм. Ведь реально никакой особой злобы не ощущается, честно переданы впечатления от прочтения французкого издания, в меру сил и способностей переведенные на русский язык.