Посмотрел режисерскую версию Watchman (3 часа с копейками). На укр и англ с субтитрами. То есть я так догадываюсь, там места где украинский перевод - это то, что было в кинотеатре, а то, что на английском - вырезанные куски. Если да - то тот кто порезал - редкий урод. Мне весьма понравился фильм, неоднозначный. То пародия на супер-героев, то зловещии реалии холодной войны, то попытка найти себя случайного произведенного бога ... Ну и самое главное - пусть не новая идея объединения мира, но пусть и временно, но сработавшая.