krizz писал(а):
"1. Уровень знания английского языка"
Свободно читаю, могу переводить правда долго и со словарем
Уровень знания игроков - оставляет желать лучшего.
"2. По какой редакции системы собираетесь играть."
Пока по 3 из-за большей доступности моим игрокам (русский бэйсик)
Кстати сразу встречный вопрос: насколько кардинально 4ка отличается от 3ки?
"подходит вам гурпс или нет"
МНЕ он подходит. Если он не подойдет моим игрокам то не буду водить вообще или искать других игроков 
"Там же есть и тренировочный модуль"
кстати я его там не увидел 
1. Если тебе будет не лень объяснять игрокам, что написано в книжках, то их уровень английского уже не столь важен.
2. 3-ка от 4-ки отличается не кардинально, но местами весьма существенно.
Если тебя не ломает переводить игрокам тексты, то лучше начинать с 4-ки. В противном случае, выбора нет, и русский бэйсик сет ваш выбор... просто все равно другие книжки на английском...
Насчет тренировочного модуля чего-то меня проглючило. Казалось что он есть в Лайте ?(
В качестве тренировочного модуля в ГУРПС используется All In Night Work (Fantasy). У нас в файлах он лежит.