01 - Creating A Character.doc
"Начальное количество очков"
-В выражении (богоподобные создания) рекомендовал бы слово "существа", не взирая на общую архаику и "религиозность" текста.
"Пример создания персонажа: Дай Блэкторн"
-Я бы еще поработал над оборотом "учивший его воровать по карманам и залезать в дома".
"хорошего телепорта найти нелегко"
-Гм... Не читал оригинал, но не лучше ли написать "блинкера", "мигающего", или на крайняк "мигуна", "телепортера".
"Типы персонажей" "Пирушки"
-Если это Carousing, то наверное стоит вспомнить слова "Кутеж/Кутила".
"Культура" "Знание с культуры [Cultural Familiarity]"
-Это блгарски язык?
Очевидно "Знакомство с культурой"?
Кстати о языках. Раздел "Язык" очень понравился. Молодцы.
Расширен раздел о бахгатстве. Однозначны улучшения, но на реальные проблемы игровой системы глаза широко закрыты. Жаль...
Переделаны TLы. Тут вообще все брошено. Мне очевидно: игра выше роботов из жидкого металла не поддерживаеЦЦа. Ну что сказать...
А вообще - нужное дело делаете, дорогие товарищи!