Варианты.
1) Включается маркер квеста не в отдельном квесте, а в разделе "разное".
2) Если же вправду глюк. Найди возле бандитского "добрососедства" площадь с роботом-экскурсоводом (он не согласен с таким определением). Возле него и есть люк, на него надо глянуть.
