P. S. Кажется, в книге владелец арбалета использовал в качестве снарядов не болты, а металлические шарики. Такой себе вариант "травматического" оружия, убить из которого можно было только прицельным попаданием в лоб.
Если бы. Был бы у Геральта только синяк на ухе, а так. . .
А третий выстрелил в него из "Гавриила". Миниатюрные самострелы изобрел
и запатентовал некий Гавриил, ремесленник из Вердэна. Рекламировал он их
словами: "Защити себя сам. Вокруг тебя махровым цветом цветут бандитизм и
насилие, - гласила реклама. - Закон бессилен и неповоротлив. Защити себя
сам! Не выходи из дома без карманного самостила марки "Гавриил". Гавриил -
твой защитник. Гавриил защитит тебя и твоих близких".
Распродавались мини-самострелы в рекордных количествах. Вскоре
исключительно удобными при нападении "Гавриилами" вооружились все бандиты.
Геральт был ведьмаком, умел уклоняться от стрелы. Но он забыл о больном
колене, вольт запоздал на дюйм, листовидный наконечник разорвал ему ухо.
Боль ослепила, но всего лишь на мгновение. Бандит не успел натянуть тетиву и
"защитить себя сам". Разъяренный Геральт рубанул его по рукам, а потом
выпустил из него кишки широким ударом сигилля.