Рассказчик проявил себя в самом финале. До этого даже намека не было на его присутствие в игре.
Что касается дизайнерского решения с внешностью, то все это есть не только в Fable, но и во всех играх от Биоваре. Тем не менее. там это все косметика, здесь же меняются и атрибуты персонажа. Но в целом да, игра совсем не фонтан.