Известная в определенных кругах хакерская группа Skidrow выпустила первый (почти) работающий эмулятор Diablo III. Эмулятор заставляет игру думать, что она подключена к серверу Blizzard, позволяя играть в оффлайне. На данный момент эмулятор находится в стадии бета-тестирования, но на некоторых торрент-трекерах уже появились соответствующие раздачи.
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью. Бритва Хэнлона.
