Как и говорили, похожа на Firefly. Только тут не космос, а некий выдуманный мир, в котором все летают на чудных аппаратах. Что-то вроде дирижаблей с цельнометаллической конструкцией и реактивными двигателями. Бывают разных размеров и назначений: от крохотных истребителей с пулеметами до огромных барж и военных кораблей с пушками «Вот такого!» калибра. Внутри заполняются газом aerium, управляются честной такой мужицкой механикой — рычагами, педалями и громким матом для стимуляции работы команды.
Нередко пишут, что Retribution Falls — это стимпанк. Так вот, ничего подобного. От стимпанка тут только легкие викторианские мотивы. А в остальном по жанру — чистая приключенческая фантастика.
Отзыв прочитавшего.
Народный
перевод книги.
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью. Бритва Хэнлона.
