Ну так с технической точки зрения и Borderlands РПГ значит
Сложный вопрос.
Ф3 - атрибуты и навыки (включая социальные) персонажа дающие возможность его полноценного развития, диалоговая система, заметное влияние характеристик перса на геймплей, а также наличие сопартийцев, вариативность выполнения заданий и какая-никакая тактическая пауза/стрельба. В целом продукт того же типа что и VtM Bloodlines, т.е. true action/rpg.
Borderlands - большая часть (или все? а то я уже малость подзабыл) "навыков" отвечает только за повышение урона оружия. Диалогов нет, есть монологи. В целом action с элементами RPG.
RAGE - пока не вышла ничего на 100% утверждать нельзя. Думаю из нее такая же РПГ как, в лучшем случае, из Сталкера (в чем я сомневаюсь). Судя по трейлерам RAGE это Borderlands без рпг огрызков - т.е. чистый "шутан", что впрочем не умаляет его достоинств как хорошей (я надеюсь) игры. Пока из увиденных трейлеров мне больше всего нравится стилистика и атмосфера которую она создает.