У меня все сработало.
Правишь реестр

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{AD80F06B-0F21-4EEE-934D-BEF0D21E6383}]

"InstallLocation"="C:\Program Files\Temple of Elemental Evil"
"InstallLanguage"="9"

Вот именно так.
Ставишь патч, потом no-cd ехе-шник.
Не забудь убрать неофициальный перед всем.

Поставить патч нужно, ибо неофициальный не все правит. Единственно, что no-cd ехе-шник имхо у них лежит все-таки не пропатченый - может это тебя смутило?
Но и без него все ок. Поскольку у Темпла система скриптовая - все правится на ура, а отстутствие нужного ехе-шника приводит только к отсутствию именно системных заморочек, которые были обещаны в патче. Типа регулятора яркости, выбора уровня сложности, оптимизации алгоритма пути и т.п. С квестами, предметами, спеллами, описаниями все ок, повторюсь.
Вещь нужная. В неофициальном патче нашел глюки с мастерски сделанными предметами + один непроходимый квест уже нашел.
В общем, ставь :-)